Kladim se u 5000$ da bih ja upamtio filmove koje sam video.
Jeg vil vædde $5000 med, at jeg ville huske de film, jeg så.
Šta bih ja radila bez tebe?
Hvad skulle jeg gøre uden dig?
Šta bih ja radio bez tebe?
Hvor ville jeg være uden dig?
Kako bih ja to mogao znati?
Hvor fanden skulle jeg vide det fra?
Ali zašto bih ja to radio?
Men hvorfor skulle du gøre det?
Kako bih ja to mogao da znam?
Hvordan kunne jeg have vidst det?
Zvuèi kao nešto što bih ja uradio.
Det lyder som en af mine planer.
I što bih ja sad trebao uèiniti?
Sig mig hvad fanden jeg skal gøre?
Šta bih ja trebao da radim?
Hvad er jeg formodet til at gøre?
Zašto bih ja morala da imam mišljenje o svemu, bilo kako bilo?
Hvorfor skal jeg have en mening om alting?
Šta bih ja imao od toga?
Hvad får jeg ud af det?
Daj, Raj, kako bih ja trebao znati ko joj se sviða ili ko joj se sviðao ili ko bi joj se mogao sviðati u buduænosti?
Raj, hvordan skulle jeg vide, hvem hun er tiltrukket af? Eller var tiltrukket af? Eller hvem hun bliver tiltrukket af i fremtiden?
To bih ja uradio da sam na njegovom mestu.
Det gjorde jeg, hvis jeg var ham.
Nameravali ste, tj. to bih ja rekao.
Jeg vil ikke være uhøflig, men jeg har et møde.
Ne znam za tebe, ali to nije nešto što bih ja mogao da radim.
Jeg ville nødig følge i hans fodspor.
Žrtvovala se da bih ja mogao da se vratim.
Hvad med Bonnie? Hun ofrede sig, for at jeg kunne komme hjem.
G Riddick je šef šefovog šefa, za kojeg bih ja radio.
Mr. Riddick bliver min chefs chefs chef.
Što æe reæi, možemo se igrati ove bajke, ali zašto bih ja...
Men vi kan da godt lege videre, men hvorfor skulle jeg...
Šta bih ja bez tebe, Spok?
Hvad skulle jeg gøre uden dig, Spock?
Zato što bih ja to uradio.
Hvor ved du det fra? Det ville jeg selv gøre.
Nije voða koga bih ja birao ali, pomogao je u izgradnji ovog mesta i ljudi ga vole.
Han var ikke den leder, jeg ville have men han gjorde stedet her trygt, og folkene kan lide ham.
Sada ako porazmislite o tome, ukoliko bih ja bacio novčić 100 puta, i ukoliko mi je dozvoljeno da sakrijem od vas rezultate 50% bacanja, onda mogu i da vas ubedim da imam novčić sa dve glave.
hvis jeg slår plat eller krone, hundrede gange, og jeg får lov til skjule fra jer hvad svaret var halvdelen af gangene, så kunne jeg nok overbevise jer om at jeg havde en mønt med to krone-sider.
Tako da mnoga moja sećanja iz detinjstva uključuju zapetljana sanjarenja gde bih ja hodala preko granica, tražila razne bobice, i susretala razne tipove neobičnih ljudi koji žive nekonvencionalni život na putu.
Og derfor involverede mange af mine tidligste minder indviklede dagdrømme, hvor jeg ville krydse grænser, samle bær og møde alle mulige mærkelige mennesker, som levede et ukonventionelt liv på landevejen.
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
Jeg kender en herre, gift i 25 år, der længes efter at høre sin kone sige, "Tak for at være forsøgeren, så jeg kan blive hjemme hos børnene, " men beder ikke om det.
(smeh) Znači ceo ovaj događaj je jedan složeni uvod kako bih ja održao još jednu prezentaciju, pa evo je.
(Latter) Så hele denne begivenhed har været en en omfattende opbygning for at få mig til at tale for jer igen, så her kommer det.
Kako bih ja sam nosio muke vaše, bremena vaša i raspre vaše?
men hvorledes skal jeg ene kunne bære hele Besværet og Arbejdet med eder og eders Stridigheder?
Nego sada skupi ostali narod, i stani u logor prema gradu, i uzmi ga, da ga ne bih ja uzeo i moje se ime spominjalo na njemu.
kald nu Resten af Hæren sammen, så du kan belejre Byen og indtage den, for at det ikke skal blive mig, der indtager den og får mit Navn udråbt over den!"
Jer kad bih ja još ljudima ugadjao, onda ne bih bio sluga Hristov.
Dersom jeg endnu vilde behage Mennesker, da var jeg ikke en Kristi Tjener.
4.5542001724243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvor skulle jeg vide det fra? 